Los celebrantes tiran al aire maicena coloreada al celebrar el festival del “Holi” en el templo Krishna en Spanish Fork (Utah), el 28 de marzo de 2015. (© Rick Bowmer/AP Images)

En recientes años el festival de colores hindú Holi se ha hecho cada vez más popular por todo Estados Unidos. Y a pesar de la pandemia del coronavirus (en inglés),  el propósito del “Holi” de dar la bienvenida a la primavera y reiterar el triunfo del bien sobre el mal, sigue siendo tan significativo como siempre.

Sin embargo, muchos festivales de Holi en Estados Unidos serán postergados para evitar el contagio de COVID-19. Por ejemplo el Centro Cultural de la India en Utah, localizado en Jordan del Sur, en Utah, tiene previsto celebrar el Holi (el 28 y 29 de marzo este año en Estados Unidos) en algún momento entre junio y septiembre “dependiendo de cómo transcurre la vacunación” y de las restricciones en Utah, dijo  Swapna Gudipaty, tesorera del grupo.

Para quienes quieren mantener la fecha de marzo el centro cultural tendrá una pequeña celebración con oraciones en el templo Sri Ganesha Hindu de Utah y lo difundirá en línea. Gudipaty dijo que el centro también mantendrá abierto el templo y el centro cultural por algunas horas para la visita de los devotos que se hayan registrado previamente.

Los ritos de Holi, anterior y posteriormente a la pandemia

Una celebración Holi auspiciada por el Centro Cultural de la India en Utah generalmente comienza con una breve oración para celebrar la llegada de la primavera y la victoria del bien sobre el mal, seguida de rituales no religiosos en los que la gente se lanza entre sí una variedad de polvos de colores.

Los colores tienen significado en el festival del Holi, explicó Gudipaty: el rojo simboliza la fertilidad, el verde significa algo nuevo y el amarillo, particularmente con el matiz dorado de la  cúrcuma, una especia, representa la pureza.

En un año más típico el centro vendería alimentos de la India y tendría una banda con la que todos los presentes pudieran bailar al ritmo de los éxitos de Bollywood y los éxitos de la música folklórica de la India.  “En el Centro Cultural de la India consideramos el Holi un festival que reúne a la comunidad entera”, dijo Gudipaty. “No solamente celebramos nuestras tradiciones, sino que damos la bienvenida a la primavera de una manera única cada año, como se hace en la India y en todo el mundo en este momento”.

“El Holi no trata solamente de honrar las creencias culturales”, agregó. “Es también una manera de difundir la amistad, la felicidad y el amor”.

Mirando hacia adelante las comunidades en Utah, y en todas partes, tienen la esperanza en poder celebrar el Holi “en persona en 2022, sin la preocupación de una pandemia”.