BIBLIOTECA AMASADA POR LA FAMILIA LITERARIA SITWELL DURANTE 300 AÑOS PARA SUBASTA
Los subastadores de Dreweatts ofrecerán la biblioteca completa de Weston Hall en Northamptonshire, sede familiar de la famosa familia literaria Sitwell durante más de 300 años. Si bien la familia cuenta con varios de sus famosos escritores, creativos y pioneros (Dame Edith Sitwell y los escritores Osbert y Sacheverell Sitwell), la colección presenta obras de algunos de los grandes, como John Milton (1608-1674).
Se subastará una biblioteca excepcional de una de las familias literarias más famosas de Inglaterra. Dreweatts está encantada de haber sido designado para vender el contenido de Weston Hall en Northamptonshire, un asiento de la familia Sitwell ilustre desde principios de los 20 º siglo, y sus antepasados ya que el 18 º siglo. Esta venta espectacular traza la historia de una familia eminente de escritores estimados, excéntricos, pioneros y creativos a través de los siglos. La venta, titulada Weston Hall and the Sitwells: A Family Legacy , ofrece una oportunidad única en la vida de obtener una pieza de historia literaria, algo que no se ha visto en el mercado durante algún tiempo. Tendrá lugar enDreweatts el martes 16 de noviembre de 2021.
“Entre el laberinto de habitaciones y nueve áticos en Weston Hall se encuentran historias no contadas y hallazgos emocionantes, y la biblioteca del siglo XVIII de la casa fue una de las habitaciones más fascinantes y emocionantes para explorar”, dice William Sitwell, de la generación actual de la familia Sitwell. Con una amplia gama de la colección de libros de la familia acumulada por varias generaciones durante los últimos 300 años, la biblioteca comprende ediciones primarias de grandes escritores como Milton, junto con obras de miembros de esta reconocida familia literaria, incluidas las de Dame Edith Sitwell, poeta y la escritora y sus hermanos, los escritores Osbert y Sacheverell Sitwell.
Joe Robinson, Jefe de Ventas de Casas y Colecciones Privadas de Dreweatts dice: “Esta es una biblioteca como ninguna otra y una rareza en el mercado. Coleccionada y heredada durante los últimos 300 años por varias generaciones, también se fusiona con el brillo y la intriga de las Bright Young Things de las décadas de 1920 y 1930. ¡Fue emocionante ahondar y descubrir estas obras que abarcan múltiples países, géneros, autores, pensamiento filosófico y con el veteado a la altura! »
Uno de los principales hallazgos literarios fue un atlas otomano excepcionalmente raro de Mahmoud Raif Efendi, titulado Cedid Atlas Tercumesi ( Una traducción de un nuevo Atlas) que se encuentra escondido en uno de los áticos. Este es el primer atlas en folio grande impreso en el mundo islámico y es uno de los 50 que se han producido, lo que lo hace extremadamente raro. Los mapas se basan en el Atlas general de William Faden.y van acompañados del tratado geográfico de Raif. Cuando se produjo, varias copias estaban reservadas para funcionarios de alto rango e instituciones importantes y, por lo tanto, se cree que esta copia fue traída a Gran Bretaña por un miembro de la familia Sitwell (el general Lord Hely-Hutchinson, durante sus campañas militares en el Medio Oriente). ). Las copias restantes fueron parcialmente destruidas en un incendio en un almacén durante la revuelta de los jenízaros de 1807/8, durante la cual Raif fue asesinado.
Se piensa que un máximo de solo 20 copias completas sobreviven en bibliotecas institucionales o privadas. Esta copia completa es un solo volumen y presenta un título pictórico grabado y pintado a mano con la tughra (monograma) del Sultán Selim III. El texto está en turco otomano con 24 mapas terrestres coloreados a mano, incluidos dos hemisferios gemelos y un mundo, todos de doble página, con una carta celeste simple. Tiene el sello y la fecha de 1804. Se estima que esta joya de hallazgo se vende entre 20.000 y 30.000 libras esterlinas en una subasta.
Otro trabajo emocionante que se desenterró en el ático fue un raro álbum de experimentación fotográfica del diseñador y pintor francés Jacques Majorelle (1886-1962). Es el número 339 de 520 copias realizadas en 1930. Las planchas que componen este álbum, titulado Les Kasbahs de l’Atlas reproducen las pinturas y dibujos que realizó Majorelle entre 1920 y 1929 y demuestran el uso más temprano del oro y la plata en polvo en su trabaja. Compuesto por 30 láminas de colores impresas en cartulina gruesa, con una fotografía del autor y guardas de aluminio con mapas, el álbum está encuadernado en tela decorativa tejida suelta original y se estima en £ 5,000- £ 7,000.
Una primera edición de Paradise Lost de John Milton es un punto culminante de la biblioteca. Considerada una de las obras más influyentes de la historia, el libro lleva la firma de Harriet Wrightson de la familia Sitwell, quien se mudó a Weston Hall con su segundo esposo, el coronel Hely-Hutchinson, pariente del famoso general Lord Hutchinson, conocido por salvar a los habitantes de Weston Hall. famosa Rosetta Stone y otros artefactos. Este clásico encuadernado en cuero data de 1777 y se estima que alcanzará entre 5000 y 7000 libras esterlinas.
Una primera edición de A Voyage Towards the South Pole, del capitán James Cook, consta de dos volúmenes con 64 mapas y láminas. El trabajo se considera de gran importancia, ya que los conocimientos adquiridos en su viaje contribuyeron al conocimiento occidental de la navegación, la geografía y las ciencias naturales. El libro de cuero con lomo dorado data de 1777 y se estima que alcanzará entre 3000 y 5000 libras esterlinas.
También a la venta se encuentra una primera edición del Corán traducida al inglés por el erudito y abogado orientalista británico George Sale. Publicado en 1734, su trabajo se hizo ampliamente conocido y respetado e incluso inspiró a Voltaire a escribir su propio ensayo titulado: De l’Alcoran et de Mahomet (Sobre el Corán y sobre Mahoma). El volumen único está encuadernado en cuero y consta de un mapa grabado plegable, una placa plegable (de La Meca) y tres tablas genealógicas. Se estima que alcanzará entre 700 y 1000 libras esterlinas.
Una primera edición de Viajes de Edward Daniel Clarke en varios países de Europa, Asia y África muestra la fascinación que la familia tenía por los viajes y la cultura. La obra del viajero inglés, naturalista, mineralogista y clérigo consta de seis volúmenes, está encuadernada en cuero y se estima en 700-900 libras esterlinas.
Una primera edición de las Cartas Oficiales al Honorable Congreso Americano, escritas durante la guerra entre las Colonias Unidas y Gran Bretaña, por Su Excelencia George Washington es una adición fascinante a la venta. Asignado como General de División por el Congreso Continental en 1775, George Washington, el entonces futuro presidente de los Estados Unidos de América, fue un testigo importante e influyente de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos (1775-1783). En esta colección de cartas en dos volúmenes publicada en Inglaterra en 1795, escribe al Congreso, ofreciendo ideas únicas sobre las estrategias militares utilizadas y los valores que las reforzaron. La forma en que escribe demuestra la previsión y la diplomacia que caracterizarían su siguiente presidencia. Se estima que el trabajo costará entre 200 y 300 libras esterlinas.
Además de una extensa biblioteca de obras de autores destacados, la venta también incluye otros descubrimientos literarios de naturaleza más personal, que ofrecen una visión y un recurso invaluable para estudiar la vida y las mentes creativas de los Sitwell y su círculo. Estos incluyen el diario manuscrito del cuaderno de Sacheverall Sitwell (1897-1988) escrito entre los años 1920-1929. El diario destaca la vida social, los amigos, los viajes de Sacheverell Sitwell y los primeros logros literarios de los hermanos Sitwell. ‘Sachie’, como se le conocía, era el más joven del trío Sitwell y graba muchos viajes al extranjero, a veces acompañado por su hermano mayor Osbert y más tarde con su nueva esposa Georgia Sitwell.
Sus viajes incluyeron visitas a sus padres en el castillo de Montegufoni en Italia y visitas turísticas en Florencia, Venecia, Roma, Nápoles, París, Berlín y Dresde. Registra las numerosas catedrales, conciertos, museos, exposiciones y galerías visitadas, con detalles de la arquitectura que admiraba mucho. Las entradas de cada página mencionan ‘The Bright Young Things’ de los locos años veinte. De los cuales los hermanos Sitwell fueron una parte clave. Los amigos de Sacheverell incluían a Zita Jungman, Olivia Wyndham, Jean Cocteau, Cecil Beaton, Harold Acton, David Tennant, Somerset Maugham, Evelyn Waugh, Gertrude Stein, Rex Whistler, Nancy Mitford, WB Yeats, Aldous y Julian Huxley, entre otros, muchos de los cuales son refenced en su cuaderno.
La vida era un torbellino para el escritor joven y prometedor, que disfrutaba de almuerzos, tés y cenas diarios en Claridges, el Ritz, el Savoy, el Café Royal y el Blue Cockatoo. Sacheverell se reunía con Sergei Diaghilev para almuerzos regulares en Kettners y rara vez se perdía ninguna de sus actuaciones de ballet. Asistió a recitales de poesía con su hermana Edith Sitwell y Helen Rootham, se sentó durante largos ensayos de Façade (escrito por Edith) y recibió invitados durante los fines de semana en la casa de la familia Sitwell. Sacheverell registra los cumpleaños familiares como ‘El 40 cumpleaños de Edith (1887-1927)’ y hace referencia a los primeros logros literarios, ‘4 de noviembre de 1926, el libro de Edith Elegy on Dead Fashionpublicado’. Una nota escrita sobre la entrada del 21 de febrero de 1921 dice: «Mi enfermedad fue entonces (26 xii 1959)». Los días más tranquilos de Sachie los pasó en Renishaw Hall, uno de los varios asientos familiares de Sitwell, disfrutando de paseos locales, yendo de compras a Banbury o relajándose con Edith y Osbert, hasta la próxima fiesta. El diario tiene una estimación de 200 a 300 libras esterlinas.
El carácter único de Dame Edith Sitwell se puede ver en su escritura y en las numerosas fotografías que le tomó su gran amigo Cecil Beaton, o en obras de arte de amigos artistas que la encapsulan en varias formas. Sin embargo, su libreta de direcciones, que se encontró entre otras cosas efímeras de la familia, ofrece evidencia de primera mano de su carácter. Conocida como una figura ligeramente contenciosa, le gustaba alejarse de las convenciones normales. Esto está subrayado por su primera actuación pública en 1923 de su obra. Fachada,que combinó su poesía con la música y el arte. Además de romper los límites tanto en su escritura como en su sentido de la moda, era muy testaruda y no soportaba a los tontos con gusto. Su agenda se lee como un «Quién es quién» en el mundo de la música, el teatro, las publicaciones, el cine, el ballet y la política. Entradas que detallan la aristocracia, celebridades, miembros de la familia, editores internacionales y contactos de prensa. Sus muchos comentarios personales y divertidos están escritos en texto más grande dentro de las direcciones e incluyen personas que le han impresionado, por ejemplo; ‘Ian, encantador estudiante universitario estadounidense a quien debo escribir y plaga estadounidense bien intencionada, BBC, joven (inteligente, quiere entrevistarme), niño pequeño que me escribió, debo enviarle Facade’, además de muchas entradas subrayadas con signos de exclamación señalando a las personas que la habían molestado; ‘ Psicópata que me insultó después de la televisión, ¡Ese maldito sacerdote !, El americano que quiere llevar a su esposa a tomar el té, ¡Mujer insolente con los niños chillones !, Culo católico impertinente, Nombres de Torturadores de gatos retenidos por la magistrada mujer horrible, Mujer estadounidense que ha copiado mi anillo.’ Una parte tangible de la historia social y una visión de ‘ojo de cerradura’ en el mundo del poeta y escritor muy venerado, tiene una estimación de £ 200-300.
Una carta entre los hermanos Sitwell, nos da una inclinación entrañable del apoyo de los esfuerzos creativos de los demás. La carta de Edith Sitwell a su hermano menor Sacheverell, escrita con la mano de Edith desde Renishaw Hall, (Derbyshire) felicita a Sacheverell por la reciente publicación de su libro The Hunters and the Hunted . Adjunta uno de sus poemas inéditos, diciéndole a Sacheverell que no se debe mostrar a nadie hasta que se publique. Edith escribe sobre su intención de enviar también una copia del poema inédito a Henry Markham en agradecimiento por su carta, comentando: «es una de las cartas más bonitas que he recibido». Markham le había escrito a Edith invitándola a dar una conferencia, pero debido a compromisos laborales, ella no pudo aceptar.
Edith actualiza con entusiasmo a Sacheverell con la noticia de su reciente publicación: ‘Fui a los grandes almacenes Boots Book en Sheffield el sábado y el anciano que lo dirige me dijo que había escuchado de Macmillan que The Hunters & the Huntedestá agotado, de ser así, es maravilloso que un libro de ese precio se agote tan rápido. ¿Qué te dije? El libro es un milagro de belleza, ritmo, emoción y aprendizaje, un orgullo gigante. Como le dije a Georgia, incluso el antiguo Suplemento Literario del Times, que nunca se entusiasma con nada excepto Doctrinas en religión, se ha entusiasmado con esto. Espero y creo que irá edición tras edición ”, cerrando la carta, Edith se disculpa con Sacheverell:“ esta es una carta tremendamente estúpida…. Me sacaron una muela del juicio hace unos días después de un absceso en un nervio expuesto y todavía me siento un poco mal ».
El libro de Sacheverell Sitwell ‘Los cazadores y los cazados’ fue publicado en Londres y Nueva York por Macmillan en 1947 y se centró principalmente en el arte europeo. Edith Sitwell detectó un carácter poético en las obras de su hermano menor y lo animó continuamente. La carta tiene un estimado de £ 150-200.